Перевод: Tiotenshi Английской название: Kallen Fantasy VII Глава в видеоформате: [ссылка](https://youtu.be/5eXNkTgF3gI) ### Ролик  **Каллен**: Это и есть академия Святой Фрейи? Выглядит не так уж и впечатляюще.  **Каллен**: Я Каллен. Сегодня я перевелась в эту академию. Я слышала, что в этой школе только сильнейшие достигают вершины. Да, я живу ради силы, и пришла сюда, чтобы стать сильнейшей.  **???**: Ты тоже пришла за титулом сильнейшей? Лучше откажись. Не считая таких тихонь, как я, в этой академии одни только монстры.  **Каллен**: "Монстры"? Ха, мои подчиненные тоже называли меня "сестрой, сильной как монстр". Только монстр может справиться с монстром.  **Каллен**: Погодите... Неужели монстры - это... не просто фигура речи...  **???**: Уже собираешься сдаться? **Каллен**: Не говори глупостей... Конечно же, я не сдамся! Я ведь только вошла в главные ворота. **???**: Роза, окрашенная алой кровью, цветет еще прекраснее. Мне это по душе. Я дам тебе силу! **Magical Armor POWER ON!**   --- ### Сцена 1  **Каллен**: Этот наряд и эта поднимающаяся сила... что это значит? **KaLo-00**: Пользователь, авторизация... процесс завершен. Подтверждено наличие генного фрагмента BH3A. **KaLo-00**: Поздравляю. Тебя выбрали на роль магической девочки (мех). **Каллен**: Что это за "мех" в скобках? И что такое ген BH3A?! **KaLo-00**: Я магически оснащенный (боевой) робот-поддержки любви и дружбы. С сегодняшнего дня буду поддерживать тебя в бою. **Каллен**: Такой магической броней нельзя принести любовь и дружбу... **KaLo-00**: Пип-пип. Радар обнаружения врагов подтвердил приближение злонамеренных лиц. Противник - девушки-хулиганки из низших слоев академии. **KaLo-00**: Они утверждают свой статус, издеваясь над новичками. Приготовься к бою. Гуд лак. **Каллен**: Издеваться надо мной идут? Как бесит! *бой* --- ### Сцена 2  **KaLo-00**: Начнем ли битву из мести немедленно? **Каллен**: Конечно. **KaLo-00**: Принято. В меня встроен обучающий чип, поэтому я могу сам развивать вспомогательные способности на основе боевых данных. Потому рекомендую продвигаться в испытаниях поэтапно. **Каллен**: То есть, если я продолжу сражаться, у тебя появятся новые способности? **KaLo-00**: Да. После расчета вероятности победы я рекомендую сначала бросить вызов классу научных исследований. **Каллен**: Тц, что интересного в издевательствах над зубрилами? **KaLo-00**: Ученики класса научных исследований не только превосходны в арифметике, но и обладают высокой боевой мощью. **Каллен**: Постой, класс научных исследований... ты же не имеешь в виду ту ораву боевых мехов впереди? **KaLo-00**: Их арифметические способности действительно потрясающие. Они на два поколения опережают меня. *бой* *во время боя* **Класс научных исследований**: Почему страница теста такая маленькая? Я не могу на ней писать! **KaLo-00**: А что ты планировал записать? **Класс научных исследований**: 1,4142135623730950488016887... **Каллен**: Сколько знаков после запятой ты планируешь вычислить? *после боя* **KaLo-00**: Поздравляю. Получив достаточно данных, я приобрел новую способность. Я стал еще сильнее. **Каллен**: Я так этого ждала! Что это за способность? **KaLo-00**: Скорость параллельных вычислений увеличилась. Теперь я могу использоваться как видеокарта или майнер биткоинов. **Каллен**: Эй, какая от такой способности польза?! --- ### Сцена 3  **KaLo-00**: Далее бросим вызов классу биологического конкурса. **Каллен**: Хехе, я слышала, что BIO-существам очень больно, когда их бьют MECH. Буду бить от души. **KaLo-00**: Предупреждение. Класс биологического конкурса сильно отличается от того, что ты думаешь. **Каллен**: ...Так это же все какие-то PSY Хонкай-звери! Какое отношение они имеют к биологии? **KaLo-00**: До инцидента с утечкой из лаборатории они действительно были BIO-существами. Оценка: MECH находятся в невыгодном положении против PSY-врагов. Гуд лак. *бой* *во время боя* **Студент-биолог А**: Вчера в ходе эксперимента ты убил крысу! Она не сделала ничего плохого! **Студент-биолог Б**: Так вот что стало причиной утечки Хонкай-энергии! **Студент-биолог А**: Лабораторные зверушки, теперь вы свободны! *после боя* **KaLo-00**: Теперь у нас есть данные о BIO. Я разработал новую способность. **Каллен**: О, раз это данные, связанные с биологией, то это способность для усиления моего организма, верно? **KaLo-00**: Распределенные вычисления загружены. **KaLo-00**: В режиме ожидания я могу участвовать в медицинских исследовательских программах Стэнфордского университета и обрабатывать экспериментальные данные. **KaLo-00**: Спасибо за вклад в развитие человечества. **Каллен**: Ты пытаешься косить под GameStation 3, что ли?! --- ### Сцена 4  **KaLo-00**: Согласно симуляции данных, магическая броня была достаточно усилена. Ты готова бросить вызов сильнейшим в академии. **Каллен**: Честно говоря, у меня такое чувство, что мы получили лишь бесполезные способности, а я не стала сильнее... **KaLo-00**: Не обращай внимания на мелочи. Следующий враг - правящий класс академии... **Каллен**: Неужели тайный студенческий совет? **KaLo-00**: Управляющая общежитием. **Каллен**: Э, почему? **KaLo-00**: Вчера, когда ты оставила меня в кладовке общежития, я воровал электричество, а управляющая выдернула вилку из розетки из-за большого потребления энергии. **KaLo-00**: Сейчас заряд батареи магической брони составляет 5%. **KaLo-00**: Судя по данным, если не победить управляющую, вероятность продолжения боев завтра составляет 0,001%. **Управляющая общежитием**: Воровать электричество у меня - это безрассудство. Эй вы, проучите их как следует. **KaLo-00**: Появились враги. Это студентки, которые хотят подлизаться к управляющей. **KaLo-00**: Продают душу ради возможности пользоваться феном, печально, правда? **Каллен**: Действительно. Для девушек фен очень важен. *бой* *во время боя* **Студентка А**: Просто побьём этих уродов, и я получу обратно свои 3 конфискованных фена... **Студентка Б**: Да, и мои 6 электрочайников и 2 электроплитки... **Каллен**: Эй, вы уж совсем перегибаете! --- ### Сцена 5  **Каллен**: Почему управляющая снова за нами гонится?! **Управляющая общежитием**: Не думайте, что я забыла, что вы натворили! Зарабатывать биткоины на школьном электричестве - это кража ресурсов! **Управляющая общежитием**: Переведите биткоины на мой счет. Тогда я закрою глаза! **Каллен**: Хм? Скажи честно, ты действительно майнил? **KaLo-00**: Извините. Действительно майнил. **Каллен**: Поняла. Как закончим, разделим между собой - мне 80%, тебе 20%. **KaLo-00**: Чрезвычайная ситуация. Анализ пропущен. Условия приняты. Гуд лак. *бой* *во время боя* **Управляющая общежитием**: 1 биткоин - 2 миллиона йен! 2 миллиона! **Каллен**: Управляющая общежитием повторяет одни те же слова снова и снова, ужас. *после боя* **KaLo-00**: Теперь я получил разрешение от управляющей общежитием. **Каллен**: Да хорош тебе! До меня уже дошло, что новых способностей ждать не стоит. **KaLo-00**: На этот раз я увеличил время использования магической брони, одновременно повысив эффективность работы и усилив базовые характеристики. **Каллен**: Ты просто отключил фоновый майнинг, не так ли? **KaLo-00**: Ч...что ты такое говоришь? Я не понимаю. --- ### Сцена 6  **Каллен**: Фух, наконец-то добралась сюда. **KaLo-00:** Я собрал много ценных данных о носителе генного фрагмента BH3A. Это было приятное путешествие. Спасибо за использование. **Каллен**: Хотела бы спросить у тебя про этот ген BH3A, но да ладно. Как бы то ни было, спасибо. **KaLo-00**: Не могу понять значение слов. Ошибка модуля языковой обработки, предоставьте дополнительную информацию. **Каллен**: Никакой атакующей силы, на бой рассчитывать нельзя, к тому же болтлив и жрет электричество, **Каллен**: и разработанные способности оказались бесполезными, но... **KaLo-00**: Пип-пип. Перегрузка системы. До активации системы самоуничтожения осталось 20%. **Каллен**: Но ты помог мне вначале и все время шел со мной. **Каллен**: Когда я стану сильнейшей, я не обижу тебя, мой подчиненный номер один. **KaLo-00**: С нетерпением жду этого дня. Следующий бой - последний. Возможно, я говорю это в последний раз: гуд лак. *бой против Венди* *после боя* **KaLo-00**: Пип-пип. Эта реакция! Первый носитель генного фрагмента BH3A! **Каллен**: О чем ты говоришь?! **KaLo-00**: Цель на крыше. **Каллен**: Раз уж это в последний раз, тогда объясни толком, что же такое ген BH3A? **KaLo-00**: Ген BH3A - один из результатов проекта по исследованию человечества Дальневосточной генетической лаборатории. Это ключ к спасению будущего человечества. **Каллен**: Что это за неожиданный поворот?! **KaLo-00**: Генный фрагмент BH3A происходит от восточной демонической лисицы, которая давным-давно пыталась уничтожить мир. **KaLo-00**: И сейчас в этой академии с помощью науки... демоническая лиса снова появилась. --- ### Ролик  **KaLo-00**: Испытуемые с геном BH3A показали отличные результаты в учебных боях, поэтому большинство из них было направлено на поля сражений.  **KaLo-00**: Для них битва - единственная судьба. **KaLo-00**: Единственное исключение среди них - второй экспериментальный субъект, известный как KAL.  **KaLo-00**: KAL сбежала из лаборатории после операции по модификации, и её местонахождение неизвестно.  **Каллен**: Хоть я и не до конца понимаю ситуацию,  **Каллен**: ты просто связана судьбой сражаться как сильнейшая.  **Каллен**: А я уничтожу этот дурацкий титул "сильнейшей"!   **???**: Отто-сама, пожалуйста, выключите игру... **???**: Там уже скопилась целая гора документов, которую прислали из всех филиалов на всех континентах...